Papiro 18 (siglo III)

 El papiro 18, designado como como P¹⁸ es un antiguo fragmento de un manuscrito del libro de Apocalipsis que data del siglo III y que contiene parte del capitulo 1:4-7. Esta escrito en el verso de un rollo que contiene el final del capitulo 40 del Éxodo (LXX). El texto griego de este manuscrito es una representación del tipo textual alejandrino. Aland lo ubicó en la Categoría I.

El manuscrito fue hallado por los arqueólogos Bernard Pyne Grenfell y Arthur Surridge Hunt en un antiguo vertedero de basuras cerca de Oxirrinco, Egipto (actual el-Bahnasa) y fue publicado por Hunt, Arthur S., en The Oxyrhynchus Papyri , vol. 8, no. 107. Se encuentra actualmente en la Biblioteca Británica de Londres. 

Texto:

[Ιωαννης τα]ι[ς επτα] εκ[κλης]ιαις

[ταις εν τη] Ασια χαρις υμειν και ειρη

[νη απο ο ων] και ο ην και ο ερχομε

[νος και απο τ[ων επτα πνευμα

[των α] εν[ω]πιον του θρονου αυ

[τ]ου και απο Ιη Χρ ο μαρτυς ο πι

στος ο πρωτοτοκος των νεκρω

και ο αρχων των βασιλεων της γης

τω αγαμωντι ημας και λυσαντι η

[μ]ας εκ των αμαρτων ημων εν

[τ]ω αιματι αυτου και επιησεν ημ[ι]

[βα]σ[ιλ]ειαν ιερεις του θ[υ]ω και π[α]τρι

[αυτο]υ. αυτω το κρατος και η δοξα

[εις το]υς αιωνας αμην ιδου

[ερχε]ται μετα των νεφελων

[και οψε]ται αυτον πας οφθαλ

[μος και ο]ιτινες αυτον εξε

Corresponde a:

[...] Yo, Juan, escribo a las siete iglesias que están en la provincia de Asia: Gracia y paz a ustedes de parte de aquel que es y que era y que ha de venir; y de parte de los siete espíritus que están delante de su trono; y de parte de Jesucristo, el testigo fiel, el primogénito de la resurrección, el soberano de los reyes de la tierra. Al que nos ama y que por su sangre nos ha librado de nuestros pecados, al que ha hecho de nosotros un reino, sacerdotes al servicio de Dios su Padre. ¡a él sea la gloria y el poder por los siglos de los siglos! Amén. ¡Miren que viene en las nubes! Y todos lo verán con sus propios ojos, incluso quienes lo traspasaron [...]

Otras Entradas: Manuscritos Unciales del Nuevo Testamento, Papiros del Nuevo Testamento, Papiros Chester Beatty 

Fuentes:  Aland, Kurt & Barbara (1995). The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism / center for New Testament Restoration: greekcntr.org / Oxyrhynchus Online / B. P., Grenfell; Hunt, A. S. (1911). Oxyrhynchus Papyri VIII. Londres: Egypt Exploration Fund. pp. 13-14. Philip W. Comfort and David P. Barrett. The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, p. 103. / CSNTM: P18